영어 조동사 정리
종류와 실제로 고르는 기준
조동사는 종류를 외우는 것보다 비슷한 것 중에 무엇을 고를지가 어렵습니다. can 과 be able to, will 과 be going to 처럼 뜻이 겹쳐 보이는 짝이 많기 때문입니다. 이 글은 기본형을 한 번 정리한 뒤, 실제로 무엇을 기준으로 고르는지를 짚습니다.
조동사의 세 가지 규칙
| 뒤에는 동사원형 | He can swim. ○ / He can swims. × |
| 부정·의문은 조동사로 | He can't swim. / Can he swim? |
| 3인칭 단수라도 -s 없음 | 조동사가 이미 시제와 인칭을 떠맡았기 때문입니다 |
의문문을 만들 때는 조동사를 주어 앞으로 옮깁니다. 자리를 바꾸는 것만으로 질문이 됩니다.
기본 조동사
| 조동사 | 뜻 | 메모 |
|---|---|---|
| can | ~할 수 있다 | 가장 많이 쓰이는 조동사입니다 |
| could | ~할 수 있었다 / ~일지도 모른다 | 과거와 추측 양쪽에 쓰입니다 |
| will | ~할 것이다 | 그 자리에서 정한 일, 약속 |
| would | ~할 것이다 (조심스럽게) | will 보다 부드럽습니다 |
| should | ~해야 한다 | 의무보다 권유에 가깝습니다 |
| may | ~일지도 모른다 / ~해도 된다 | 격식 있는 자리에서 씁니다 |
| might | ~일지도 모른다 | 대화에서는 이쪽을 씁니다 |
| must | ~해야 한다 | should 보다 강합니다 |
shall 은 목록에서 빼도 됩니다. Shall we dance? 같은 굳어진 표현 말고는 거의 쓰이지 않고, 일상 대화에서 쓰면 옛말처럼 들립니다.
do, does, did 도 조동사이지만 의문문과 부정문을 만드는 데만 쓰입니다. can 이나 must 처럼 동사에 뜻을 더하지는 않습니다.
may 와 might 의 차이는 may might 차이에 따로 정리해 두었습니다.
부정형은 줄여 쓰는 것이 기본입니다
| 원래 형태 | 줄임말 |
|---|---|
| cannot | can't |
| will not | won't |
| would not | wouldn't |
| should not | shouldn't |
| could not | couldn't |
| must not | mustn't |
to 가 붙는 준조동사
조동사는 아니지만 같은 역할을 하는 표현들이 있습니다. 모두 to부정사와의 조합이라 뒤에는 동사원형이 옵니다.
| have to | ~해야 한다 |
| be able to | ~할 수 있다 |
| be going to | ~할 것이다 (예정) |
| need to | ~할 필요가 있다 |
| used to | 예전에는 ~했다 |
| get to | ~하게 되다 |
to 가 '~쪽으로'라는 방향을 가리키기 때문에 앞으로의 일과 어울립니다. 이 구조는 to부정사 동명사 정리에서 자세히 다뤘습니다.
can 과 be able to — 혼자 쓰지 않습니다
둘 다 '할 수 있다'로 옮겨지지만, 실제로는 can 을 압도적으로 많이 씁니다.
be able to 는 능력이나 성능이 갖춰져 있다는 쪽에 가깝습니다. 그래서 '이 컴퓨터는 처리할 수 있다'처럼 성능을 말할 때 어울립니다. 다만 혼자 쓰이는 경우는 드물고, 다른 조동사와 짝을 이뤄 등장하는 것이 보통입니다.
| I'll be able to come. | 갈 수 있게 될 것 같아 |
| You should be able to fix it. | 고칠 수 있을 거야 |
즉 be able to 는 can 의 대체품이라기보다, can 이 못 들어가는 자리를 메우는 표현입니다. 조동사는 두 개를 겹쳐 쓸 수 없으니 will can 이라고 할 수 없고, 그래서 will be able to 가 됩니다.
get to — 평소엔 못 하던 일을 하게 될 때
같은 '할 수 있다'라도 get to 는 뉘앙스가 뚜렷합니다. 평소에는 못 하는데 이번에는 하게 되었다는 기분 좋은 뜻밖의 일을 나타냅니다.
| I get to work from home today. | 오늘은 재택으로 일하게 됐어 |
| I get to meet him tomorrow. | 내일 그를 만나게 됐어 |
반대로 달갑지 않은 일에는 쓰지 않습니다. 그럴 때는 have to 를 씁니다.
will 과 be going to — 언제 정했느냐
이 둘은 그 일을 언제 정했는지로 갈립니다. 지금 정했으면 will, 전부터 정해 두었으면 be going to 입니다.
| 상황 | 고르는 쪽 | 예 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 그 자리에서 정했을 때 | will | I'll get some. | 그럼 내가 사 올게 |
| 전부터 정해 둔 예정 | be going to | I'm going to get some. | 사 올 생각이었어 |
| 약속할 때 | will | I'll call you tonight. | 오늘 밤에 전화할게 |
| 약속·동선을 확인할 때 | will | Will you be there at six? | 여섯 시에 거기 있을 거야? |
| 꿈이나 목표를 말할 때 | will | I'll be a doctor. | 의사가 될 거야 |
약속과 확인에 will 을 쓰는 이유가 있습니다. be going to 를 쓰면 약속이 아니라 일정 보고처럼 들리기 때문입니다. I'm going to call you tonight 은 '오늘 밤 전화하기로 되어 있다'는 안내에 가까워집니다.
꿈을 말할 때도 마찬가지입니다. 그냥 목표라면 I'll be a doctor. 이지만, 이미 의대에 다니고 있어서 졸업하면 의사가 되기로 정해져 있다면 I'm going to be a doctor. 가 됩니다.
Can you? 와 Could you? 는 크게 다르지 않습니다
부탁할 때 어느 쪽을 쓸지 고민할 필요는 거의 없습니다. 처음 만난 사람에게는 Could you 를 쓰는 경향이 있지만, 끝에 please 를 붙이면 차이는 사실상 사라집니다.
Would you 는 더 정중하지만, 한국어의 '~해 주시겠습니까'에 가까운 무게라 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.