as 용법 총정리
원급 비교와 접속사 as
as 는 뜻이 많아 정리가 어려운 단어입니다. 게다가 앞뒤 as 의 품사가 서로 다르다는 점까지 겹칩니다. 이 글은 일상 대화가 많은 7개 장르·동영상 76편에서 as 가 실제로 어떻게 쓰였는지를 세어, 자주 나오는 순서대로 정리합니다.
원급 비교 as ~ as 는 32회
먼저 두 대상을 견주는 쪽입니다. '~와 같은 정도로'라는 뜻으로, 76편에서 32회 나왔습니다. 형태별로 나누면 이렇습니다.
| 형태 | 횟수 | 편수 | 메모 |
|---|---|---|---|
| as + 원급 + as + 명사 | 4회 | 3편 | 교과서가 먼저 가르치는 형태입니다 |
| as + 형용사 + as + 주어 + be동사 | 8회 | 6편 | ~이면서 동시에 ~이다 |
| not as ~ as | 6회 | 5편 | ~만큼 ~하지 않다 |
눈에 띄는 것은 맨 윗줄입니다. 교과서가 가장 먼저 가르치는 형태가 76편에서 4회뿐이었습니다. 문법적으로 틀린 것은 아니지만, 일상 대화에서 자주 만나는 형태는 아닙니다.
| it's as expensive as Switzerland | 스위스만큼 물가가 비싸다（길거리） |
| my apartment is as cold as a meat locker | 내 집은 정육점 냉장고만큼 춥다（스탠드업） |
그리고 4회 중 3회가 농담이었습니다. 극단적인 예를 들어 웃기려는 자리에서 쓰였습니다. '정육점 냉장고만큼 춥다'가 전형적인 예입니다. 즉 이 형태는 과장해서 그림을 그려 보일 때 힘을 발휘합니다.
앞의 as 와 뒤의 as 는 품사가 다릅니다
as ~ as 가 헷갈리는 진짜 이유가 여기 있습니다. 같은 as 가 두 번 나오지만 역할이 다릅니다.
| 위치 | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| 앞의 as | 부사 | 같은 정도로 |
| 뒤의 as | 뒤에 명사가 오면 전치사 뒤에 주어+동사가 오면 접속사 | ~와 |
뜻은 어느 쪽이든 '~와'로 같아서 해석은 달라지지 않습니다. 다만 뒤의 as 가 접속사가 되면 그 뒤로 문장이 하나 더 붙기 때문에, 문장이 둘로 늘어난다는 점만 알아 두면 됩니다.
'~이면서 동시에 ~이다' — 8회
실제로는 이 형태가 기본형보다 많이 쓰였습니다. as + 형용사 + as + 주어 + be동사 로, 한 대상의 두 가지 성질을 나란히 말합니다.
| the ocean is as calm as it is vast | 바다는 잔잔하면서도 그만큼 광활하다 |
| the recipe is as simple as it is clever | 그 레시피는 기발한 만큼 간단하다 |
여기서는 두 대상을 견주는 것이 아니라 한 대상의 두 면을 견줍니다. 주어 자리에는 대명사가 오는 경우가 많습니다.
부정형 not as ~ as — 6회
'~만큼 ~하지는 않다'입니다. 만드는 법은 간단하지만 not 을 붙이는 자리를 틀리기 쉽습니다.
not 은 as 가 아니라 동사에 붙습니다. be동사나 조동사에 붙이고, 일반동사라면 don't 를 씁니다.
| it is not as spicy as it looks | 보기만큼 맵지는 않다 |
접속사 as 는 44회 — 비교보다 많습니다
as 는 혼자 쓰여 절과 절을 잇기도 합니다. 이쪽이 44회로 원급 비교보다 많았습니다. 뜻은 둘로 갈립니다.
| 뜻 | 횟수 | 설명 |
|---|---|---|
| ① 시간 — ~하면서 / ~함에 따라 | 34회 | 두 동작이 동시에 진행됩니다 |
| ② 방식 — ~처럼 / ~대로 | 10회 | 본보기를 보이거나 사실을 확인합니다 |
대부분이 시간의 뜻이었습니다. 두 동작이 동시에 진행되는 장면을 그립니다.
| as we spent more time on it, we started to understand… | 거기에 시간을 들이면서 점점 이해되기 시작했어요（대담） |
| I'll share my honest reactions with you as I go through it. | 진행하면서 솔직한 반응을 전할게요（방송） |
as 와 when 의 차이
둘 다 '~할 때'로 옮겨지지만 가리키는 것이 다릅니다.
| 표현 | 가리키는 것 |
|---|---|
| When I walked out of the station, I spotted him. | 역을 나온 시점에 봤다 |
| As I'm walking out of the station, I spotted him. | 역을 나가는 도중에 봤다 |
when 은 '언제'를 짚고, as 는 두 동작이 나란히 흘러가는 상태를 그립니다. 그래서 as 는 이야기를 들려줄 때 장면이 살아납니다.
접속사 as 가 나오는 자리는 정해져 있습니다
흥미로운 치우침이 있습니다. 접속사 as 는 이야기를 들려주는 자리에 몰려 있었습니다. 대담·인터뷰 13회, 스탠드업 13회, 잡담 방송 8회로 대부분을 차지했고, 길거리 인터뷰처럼 묻고 답하는 상황에서는 2회뿐이었습니다.
위치도 치우쳐 있습니다. 문장 가운데가 38회(86%), 문장 맨 앞이 6회(14%)였고, 맨 앞에 온 6회는 전부 시간의 뜻이었습니다. 모두 스탠드업에서 일화를 풀어놓는 장면이었습니다.
방식의 as — '~처럼 / ~대로'
나머지 10회는 방식을 나타냈습니다. 본보기를 보이거나, 이미 정해진 사실을 확인할 때 씁니다.
| This is the terrace, as you can see, there's a lovely view… | 여기가 테라스인데, 보시다시피 전망이 좋습니다（접객） |
| As I said earlier, it's a demanding but rewarding role. | 앞서 말씀드린 대로, 힘들지만 보람 있는 일입니다（대담） |
as you can see, as I said 처럼 굳어진 표현으로 자주 만나게 됩니다.